近日,美國國土安全部海關和邊境保護局(以下簡稱CBP)對無父母陪同的未成年人出入美國國境做出更新提醒,明確規定:
未(wei)滿18周歲(sui)的未(wei)成年人(ren)在出(chu)入美國國境(jing)時(shi),應有(you)父(fu)母(mu)雙親陪(pei)伴(ban)。
如只有父母(mu)一方(fang)陪(pei)伴,則需持另一方(fang)的(de)書(shu)(shu)面授權書(shu)(shu);
如與(yu)祖(zu)父母(mu)、叔叔、姑姑、兄弟姐(jie)妹等(deng)其他(ta)親屬(shu)、朋友一起旅行或參團旅行時,需持父母(mu)雙(shuang)親的書面授(shou)權書。
據美方稱,CBP官員并非(fei)總會要求查(cha)驗該(gai)授權書,但(dan)如(ru)果(guo)其提出要求,則必須出示。
CBP網(wang)站并未提供授權書的寫作模板(ban),但提示需包含以下內容:出行(xing)人員、目的、時間、地(di)點、原因、缺席(xi)父母的聯系方式(shi)等,并建議用(yong)英文書(shu)寫并(bing)做公證(zheng)。對(dui)于經常出入美(mei)國國境的未(wei)成年旅客,其所(suo)持授權書的有(you)效期最好不要超過一(yi)年。
1
Q:沒(mei)帶授權書將會(hui)怎樣?
A:美國海(hai)關要求必(bi)須檢(jian)查(cha)(cha)這份授權書,但CBP已經(jing)多(duo)次發出(chu)通告,會視情況對覺得(de)“有(you)必(bi)要”的(de)父母進行檢(jian)查(cha)(cha),如果(guo)父母沒有(you)相應的(de)文(wen)件,可能面臨拘留,直到海(hai)關經(jing)過充分調查(cha)(cha)才可放(fang)行。
2
Q:如果未成年本身只有一位法定家(jia)長?
A:在未成年人(ren)只(zhi)(zhi)有一(yi)位法定家長(chang)的情(qing)況下,另一(yi)位家長(chang)已(yi)經去世,或者父母(mu)離異只(zhi)(zhi)有一(yi)方擁(yong)有單(dan)獨的監(jian)護權,可出(chu)示相關文(wen)件(jian),如(ru)法庭判(pan)決丶出(chu)生證明并注(zhu)明只(zhi)(zhi)有一(yi)位家長(chang)丶死亡證明等(deng),可作為輔助(zhu)證明文(wen)件(jian)。
3
Q:家長授權書如何寫(xie)?
A:其實內容并不負責,只需要(yao)說明許可(ke)自己的配(pei)偶帶(dai)孩子出(chu)境(jing)旅(lv)游就可(ke)。如(ru)果是通過(guo)旅(lv)行社辦理的簽證,可(ke)以咨詢旅(lv)行社協助(zhu)辦理。
也可自己寫好(hao)打印出(chu)來(lai)后,拿去進行涉外的中英文公(gong)證即(ji)可。
內(nei)容需包括自己的(de)(de)姓名,孩子(zi)的(de)(de)姓名,旅(lv)(lv)行人姓名,旅(lv)(lv)行地點,您的(de)(de)許可聲明,您的(de)(de)聯(lian)系(xi)方式。
例(li)如(ru):“本人(xxx)已知道我的(de)妻子(zi)/丈夫/或其(qi)他人(xxxx)帶著我的(de)兒子(zi)/女(nv)兒(xxx)護照號XXX一(yi)起(qi)旅行。他/她(ta)/他們已經取得了我的(de)授權。我的(de)聯系(xi)方如(ru)下___”
美國海關及邊(bian)防保護局(ju)CBP建議,公證父母授權信(xin),同(tong)時提(ti)醒,對于(yu)經(jing)常出入(ru)境的人來講,這封信(xin)有效期最好不要超過一年,并且最好由英文填寫(xie)。
4
Q:到美(mei)國(guo)附近的加拿大丶(zhu)墨西哥(ge)旅游也(ye)需要(yao)授權嗎?
A:到這(zhe)兩(liang)個鄰國(guo)旅游不(bu)需(xu)要父母的授(shou)權,16歲(sui)(sui)以下(xia)的兒(er)童不(bu)需(xu)要有官方(fang)照(zhao)(zhao)片(pian)身(shen)份(fen)證(zheng)明,16歲(sui)(sui)和17歲(sui)(sui)的人應攜(xie)帶照(zhao)(zhao)片(pian)身(shen)份(fen)證(zheng)件(jian)(photo id)或者護(hu)照(zhao)(zhao)。邊(bian)境(jing)海關(guan)會(hui)核實法定(ding)監護(hu)人證(zheng)件(jian),以證(zheng)明該兒(er)童不(bu)是(shi)受害者。
5
Q:孩子(zi)跟(gen)著很(hen)多小朋友一起(qi)游學(xue),也(ye)需要嗎(ma)?
A:去國外參加summer camp已(yi)經(jing)非常普遍,這種授權對家長許可有(you)特(te)殊要求。未成年孩(hai)子出入(ru)境時(shi),必(bi)須攜帶父母的授權書,詳細說明(ming)旅行(xing)目的,團(tuan)(tuan)體負責人姓(xing)名(ming),團(tuan)(tuan)隊成員姓(xing)名(ming)和家庭聯系(xi)方式以及小組長有(you)父母同孩(hai)子同行(xing)的簽字聲明(ming)等。同時(shi),孩(hai)子們還必(bi)須攜帶他(ta)們所需的身份證(zheng)明(ming)和出生證(zheng)復印件。
更多(duo)簽證咨詢,請關注中航國旅:美國(guo)簽證辦理